on the spur of the moment
英 [ɒn ðə spɜː(r) ɒv ðə ˈməʊmənt]
美 [ɑːn ðə spɜːr əv ðə ˈmoʊmənt]
一时冲动;心血来潮
英英释义
adv
- on impulse
- he decided to go to Chicago on the spur of the moment
- he made up his mind suddenly
双语例句
- I expect they got talking afterwards and decided to do it on the spur of the moment.
光景是后来谈得高兴，就一块儿走了。 - He decided to go to Chicago on the spur of the moment; he made up his mind suddenly.
他一时冲动，决定去芝加哥；他突然下定决心。 - She went to the zoo on the spur of the moment.
她突然一时冲动到动物园去了。 - He had not planned to take the trip; he just went on the spur of the moment.
他事先没有计划这趟旅行，只是一时高兴就走了。 - He bought the car on the spur of the moment.
他临时起意买了一辆车。 - On the spur of the moment I decided to loan my sofa and my rug to my niece who was moving to a larger home.
我不假思索地就决定把我的沙发和我的小地毯借给我的侄女，她就要搬到一个较大的家了。 - They admitted they had taken a vehicle on the spur of the moment
他们承认是一时冲动偷走了一辆车。 - Kerouac characters live as simply as possible, and on the spur of the moment.
凯鲁亚克笔下的人物生活简单，行动随便。 - Eg. he made a proposal to her on the spur of the moment.
他一时冲动之下向她求婚了。 - On the spur of the moment, they decided to hold a fancy dress party.
他们一时兴起，决定开一个化装舞会。